“太君”
几个当地向导走了过来，点头哈腰，他们在为自己的命运担忧。
“太君问你，这边是什么地方”
翻译官指着西北方向，问着向导。
“这边啊也是罗汉岭啊这一片都是罗汉岭。”
向导咬着牙，颤抖着开始回答。
“你们当地人叫什么这里叫什么那边叫什么”
翻译官毕竟是中国的汉奸，感觉不对劲，追问着。
“就叫罗汉岭啊”
向导这个时候没办法，只能继续忽悠鬼子和翻译了。
“八嘎”
得到翻译官的回答，鬼子中佐军官咒骂着。
“向那边发射照明弹”
中佐军官这个时候也不怕暴露了，命令朝西北方向发射照明弹。
“啾”
一颗惨白的照明弹摇摇晃晃的升上天空，照亮了黎明前的最后黑暗。
“八嘎”
鬼子军官举着望远镜，看着眼前的大山，大声的咒骂着。
很明显，他们所在的金山坞比起西北面不足一公里的大山，矮了至少几百米，他们在这里就是挨揍的，如果对面山上有中队的话。
“锵”
中佐军官手中的军刀伴随着鬼子军官的暴露出鞘。
“噗嗤”
没有任何预兆，那个回答鬼子翻译官话的向导头颅直接跌落下来，一腔热血喷涌着身体无力的倒在地上。
“八嘎欺骗者，死啦死啦的”
“问他们，那里叫什么”
中佐军官双手握刀，转向翻译官说道。
“太君、饶命啊饶命啊”
剩下的几个向导跪倒在地上，不停地磕头，他们终于明白了眼前的鬼子不是那么好糊弄的。
“说那里叫什么”
向导借助鬼子的凶威，恶狠狠地问道。
“我们把这里叫金山坞，那边叫小罗汉岭。”
一个向导看了一眼地上的头颅，圆瞪的双眼没有闭上，带着惊恐死掉的同伴仿佛在告诫他抗拒鬼子的后果；他终于抵抗不住内心的恐惧，老老实实的回答。